german
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn for free now!

  • Home
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  


    Learn German > German lessons and exercises > German test #30245
    > Other German exercises on the same topic: Songs [Change theme]
    > Similar tests: - Song : Hänsel and Gretel - Song : Wer bin ich - Song : Petit Jeannot - Song : Ab in den Süden - Song : If I were a little bird - Song : Abschied nehmen - Song-Wann wird's mal wieder richtig Sommer? - Ein Vogel wollte Hochzeit machen
    > Double-click on words you don't understand


    Song: Guten Abend, gute Nacht


     

      

    GUTEN ABEND, GUTE NACHT

    Bonsoir, Bonne nuit

    mit Rosen bedacht 

    mit Näglein besteckt,             

    schlüpf unter die Deck :         

    Morgen früh, wenn Gott will,    

    wirst du wieder geweckt,          

    morgen früh, wenn Gott will,   

    wirst du wieder geweckt     

    Guten Abend, gute Nacht 

    von Englein bewacht,

    die Zeigen im Traum                

    dir Christkindleins Baum : 

    Schlaf nur selig und süß           

    schau im Traum's Paradies       

    schlaf nur selig und süß,

    schau im Traum's Paradies

     

     

    Veillé par des roses

    couvertes de petites épines,

    Glisse sous l'édredon

    Demain matin, si Dieu veut

    Tu seras à nouveau éveillé

    Demain matin, si Dieu veut,

    Tu seras à nouveau éveillé

    Bonsoir, Bonne nuit

    Gardé par des angelots

    Qui te montrent en rêve

    L'arbre du petit enfant Jésus :

    Dors seulement, bienheureux et doucement

    Regarde dans les rêves du Paradis

     

     

    Exercice

    Remettez la contine allemande dans le bon  ordre après l'avoir lue.





    Twitter Share
    German exercise "Song: Guten Abend, gute Nacht" created by anonyme with The test builder
    Click here to see the current stats of this German test


    Click on an item. Then, choose UP or DOWN.









    End of the free exercise to learn German: Song: Guten Abend, gute Nacht
    A free German exercise to learn German.
    Other German exercises on the same topic : Songs | All our lessons and exercises


    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...